Aki: Improve AI transparency and error-handling similar to Raycast's approach

Raycast handles its AI extensions in a very super transparent about what tools it’s using, and when something goes wrong, it actually tries again and explains what it’s doing differently to fix the issue. Hoping Akiflow can adopt similar approach